錄影

這天，公司為了新的產品進行第二天的錄影。錄影的內容根據性質分為兩類：第一類是以問答的形式來進行，第二類則是單純的錄影發音。

最初以為一段十多分鐘的錄音大概只需花一小時，誰不知實際的情況艱辛得多！尤其是單純發音的部份。被攝錄的演員(想不到應該怎麼稱呼)被要求讀出多組英文字，每組為一個英文音標和三個用其組成的英文單字，而攝影師則會拍下臉部和口形的特寫。由於用作英語教材的關係，發音一定要非常標準，且口形要清晰可見，這兩點於未拍攝前就料到。然而有很多事項是真正錄影時才會發現，例如說話時音量要均一，字與字之間的間隔也要均一，而且不可有任何表情，因為臉部的肌肉會影響口形。最麻煩的是頭要完全固定，稍有移動，口部的特寫就會搖晃得很厲害。甫未拍完，臉部的所有肌肉早已變成繃緊抽筋狀。

以上任何一點出錯，該組英文就得重拍。曾試過讀出一組英文就花了20分鐘NG了無數次。由於演員並非專業的，只是普通的高中生，所以面對鏡頭有些怯場時，聲音會越來越細，結果拍完後有部份音量不一致又得重來。

至於第一類型的會話，雖然發音上可能不用捉得太緊，但是每次說錯一個字，可能就得整條問題NG重來，也是非常痛苦。

除了演員的問題，外在環境的影響也很嚴重。由於公司並不是studio，所有難免有會噪音：電話聲、走路聲鍵盤滑鼠聲等等。手機的電波也會干擾，所以全部人都得關掉。我們當初並沒料到，收音器是如此敏感，即使10米外輕輕地關門，也會影響錄音作業。更遑論位於錄影場旁邊的我，儘管打字盡量放輕也因此而NG了數次；最後當發現我身體躺後時和椅背發出的摩擦聲也不行時，老闆就直接放遂我去隔壁的房間靜靜看書。

花了一整天的作業，得出約一小時的影片。聽說往後還有一、兩天需要拍攝！我這就在想，與其一整天當個石化人，不如直接請假算了…