在行程排得滿滿的一天,擠了時間出來看《Talking Woodstock》。
李大導的這套電影,個人感覺其實尚可 (但有人總是認為我覺得不好看…)。個人比較喜歡的是角色的性格大部份都很尖,古怪就如高橋留美子筆下的角色一樣。(最近會覺得,凡人都總有古怪的地方。太過正常的人/人生,就如放在書架上新簇簇一頁都沒掀過的書本一樣古怪)
另一樣令人欣賞的地方是場景的細膩。只要留心觀察,總會發現有趣的人和事,可能是嘍囉的服飾,或是路牌上的字。不過倒過來說,電影中想表達的事似乎過多,比起主線劇情,我似乎覺得自己像在看《李安的世界觀》…
要說最令人不滿的,應該是對白的矯揉造作。有些對白可能是忠於原著的關係,在小說中看起來可以接受,但在電影中所有對話都被簡化後,於噓寒問暖的場合中突然搬出一句好像日本歌詞般華麗的人生哲理,真有種大喊救命的衝動。可能我蠢,未能參透當中的玄妙,所以覺得還不如一句「I don't fuckin' care」來得有性格。
老油條
7 年前
我的網誌換回到Blogger.com了, 請更改連結
回覆刪除